"For" is used to indicate the purpose or use of something. In this case, the purpose of using the glasses is to help in reading.
"Glasses for reading" is the general term used to refer to glasses used to read things up close, which is what most people refer to as reading glasses.